Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа

Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы








ГП-цитатник

ферэк мэй бейкеф

Модератор: Dragan

ферэк мэй бейкеф

Сообщение OlgaBirt » Вт июл 10, 2007 23:56

У меня необычный вопрос, но очень надеюсь, что кто-нибудь мне ответит. НЕ знаю на каком это языке, возможно, лишь отрывок фразы, возможно не так пишется, попытайтесь прочесть вслух, может это язык, которым вы владеете. Я предполагаю, что это какой-то восточный, азиатский или что-то в этом роде.
Спасибо заранее.
OlgaBirt

 
Сообщения: 90
Зарегистрирован: Ср окт 04, 2006 11:55
Откуда: Германия





Сообщение jalanajak » Вт июл 17, 2007 16:59

НЕ ТЮРКСКИЙ
не похоже, что арабский.
возможно фарси. хорошо бы в оригинальном написанийи..
Счастливы не те, кто смотрит друг другу в глаза.
Счастливы смотрящие в одну сторону.
Технический перевод, как его хотите видеть Вы.
jalanajak

 
Сообщения: 10
Зарегистрирован: Вт июл 17, 2007 16:51
Откуда: Kazan Казань



Словари русского языка

www.gramota.ru
Словарь Мультитран
Язык

Вернуться в Иранские языки

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 4