Страница 1 из 1

Помогите с переводом фразы с литовского

СообщениеДобавлено: Пн июн 06, 2011 09:25
lbgfg
Parduoti, duoti panaudai 1994 m. Pagaminta automobilį, man nuosavybės tėise priklausančią transporto priemonę
как правильно сформулировать duoti panaudai .

Re: Помогите с переводом фразы с литовского

СообщениеДобавлено: Вт июл 19, 2011 09:35
Елизавета
Panauda - это безвозмездное пользование. Panaudos sutartis - договор безвозмездного пользования. Duoti panaudai - отдать в безвозмездное пользование.