|
||
Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы | ||
|
||
Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы | ||
Модератор: Dragan
Наивный писал(а):
Domentians Ščervjaņins - если что.
Наивный писал(а):Да, насчёт национальности. Национальность такая - какая записана в паспорте.
Наивный писал(а):
Я никакой не эксперт, просто выскажу ИМХО-версию, пока не подтянутся знающие люди.
Доментианас Щервянинас
русифицированная форма Доментьян Щервянин
Рекомендую дождаться знающих людей.
Domentians Ščervjaņins - если что.
Не поняла вот это? Что вы имели ввиду?
Наивный писал(а):Domentians Ščervjaņins - если что.
Не поняла вот это? Что вы имели ввиду?
Так бы могли написать в Латвии.
Вот есть похожая польская фамилия.
http://www.opplysning1890.no/namelist/S/Szc/Szczerwa/Ryszard
http://www.historycy.org/index.php?showuser=41736
Наивный писал(а):Попробую поискать. Напишу вам в личном сообщении.
Вернуться в Балтийская набережная
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 4