Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа

Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы








ГП-цитатник

Перевод печати с литовского

литовский, латышский

Модератор: Dragan

Перевод печати с литовского

Сообщение Sergei K. » Пт фев 16, 2007 11:22

Уважаемые коллеги,
помогите пожалуйста перевести:
/ неразборчиво /
transpor…. zaly departamentas
GAUTA
№ ХХХХХХХ
№2:
UAB DK “LINDRA”2003-06-18
GAUTA
№ ХХХХХХ
Заранее признателен.
Sergei K.
Аватара пользователя
Sergei K.

 
Сообщения: 39
Зарегистрирован: Пт авг 22, 2003 23:47
Откуда: Donetsk, Ukraine





Сообщение oneway » Пт фев 16, 2007 11:50

Департамент транспортного ущерба (извините, не знаю как точно по-русски, но это отделение любой страховой компании, которое занимается оценкой и возмещением ущерба при ДТП)

ПОЛУЧЕНО

ЗАО СК ЛИНДРА
oneway

 

Сообщение Sergei K. » Ср фев 21, 2007 01:23

Ув. Джиби,
ПОЛУЧЕНО !!!
ПРЕМНОГО БЛАГОДАРЕН...
Sergei K.
Аватара пользователя
Sergei K.

 
Сообщения: 39
Зарегистрирован: Пт авг 22, 2003 23:47
Откуда: Donetsk, Ukraine



Словари русского языка

www.gramota.ru
Словарь Мультитран
Язык

Вернуться в Балтийская набережная

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2