Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа

Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы








ГП-цитатник

Название фирмы на латышском языке

литовский, латышский

Модератор: Dragan

Название фирмы на латышском языке

Сообщение Maryna » Пт окт 21, 2005 13:53

Biedrība Autopārvadātāju Asociācija "Latvijas auto" - помогите, пожалуйста, правильно перевести это название, коллеги!

Заранее благодарю!
Wszystko ma tylko takie znaczenie, jakie temu nadamy...
Maryna

 
Сообщения: 141
Зарегистрирован: Чт фев 03, 2005 16:03
Откуда: Warszawa





Сообщение Valius » Чт ноя 10, 2005 15:03

Общество «Ассоциация автоперевозчиков «Латвийас ауто»» - кавычки в кавычках, вот в чем подвох

(Дальнобойщики, грубо говоря :) )
Аватара пользователя
Valius

 
Сообщения: 80
Зарегистрирован: Пт ноя 04, 2005 10:52
Откуда: Литва / Lithuania



Словари русского языка

www.gramota.ru
Словарь Мультитран
Язык

Вернуться в Балтийская набережная

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 4