http://tte.joensuu.fi
Кое-что из впечатлений прошлого года.
В минус: из представленного в программе интересно далеко не всё, особенно для тех, кто не занимается активно, скажем, локализацией.
В плюс: много неглупого народа, в том числе "наши", работающие в Финляндии над всякими проектами, связанными с переводом и вообще языками; возможность увидеть, что такое нормально оборудованный переводческий вуз в небольшом финском городке; замечательное место (замок-озёра-..., и посреди всего этого — кампус, http://www.joensuu.fi/osoitteet/kampusgalleria/pages/1sln.htm); обходится всё это вполне недорого.
Кого заинтересует, могу рассказать подробности, расписать из своего опыта, как и чем сам добирался через Выборг-Лаппенранту, дать ссылки на расписания автобусов, рассказать, где стоит пароход 190N-го года, который служит прекрасной недорогой гостиницей, и т.д. и т.п. Не знаю пока, поеду ли сам в этом году, но если кто-то соберётся — дайте знать.
|
||
Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы | ||