Страница 1 из 2
30 сентября — Международный день переводчика

Добавлено:
Сб сен 30, 2023 09:15
eCat-Erina
Дорогие коллеги, на этот раз с небольшой грустью поздравляю вас с профессиональным праздником. Надеюсь, ваша переводческая работа в этом году намного прибыльнее моей (которой было очень мало) и служит вам надежным источником дохода.
Re: 30 сентября — Международный день переводчика

Добавлено:
Сб сен 30, 2023 10:15
Wladimir
Так как сегодня еще и праздник
Веры, Надежды и Любви,
то желаю всем настоящим переводчикам
веры в свои силы,
надежды на лучшие времена, а также
любви к своей замечательной профессии.
¡
Muchas felicidades!

Re: 30 сентября — Международный день переводчика

Добавлено:
Сб сен 30, 2023 15:04
Наталья Шахова
Спасибо, Катя и Wladimir! И вам того же.
Re: 30 сентября — Международный день переводчика

Добавлено:
Сб сен 30, 2023 16:36
Jeff
Поздравляю, дорогие коллеги, с профессиональным праздником!

Re: 30 сентября — Международный день переводчика

Добавлено:
Сб сен 30, 2023 19:36
Трули Ёрз
Wladimir писал(а):Так как сегодня еще и праздник Веры, Надежды и Любви,
то желаю всем настоящим переводчикам веры в свои силы, надежды на лучшие времена, а также
любви к своей замечательной профессии.
С Верой, Надеждой и Любовью празднует и София. Мудрости всем, коллеги!

Re: 30 сентября — Международный день переводчика

Добавлено:
Сб сен 30, 2023 19:40
Мюмла
Вот сижу в глубоком инхаусе, в смысле, на удаленке, и сама себе поручила немного поработать. Надо,
ФедяМюмла, надо!
Ничего, и на моей улице будет праздник - перевернется КамАЗ с пряниками!
Всем удачи и отличного времяпровождения!
Re: 30 сентября — Международный день переводчика

Добавлено:
Вс окт 01, 2023 10:25
Wladimir
Re: 30 сентября — Международный день переводчика

Добавлено:
Вс окт 01, 2023 22:29
Alter Ego
С праздником!
Re: 30 сентября — Международный день переводчика

Добавлено:
Пн окт 02, 2023 09:28
putator
С праздником (задним числом, увы)!
Re: 30 сентября — Международный день переводчика

Добавлено:
Пн окт 02, 2023 09:49
Мюмла
Wladimir писал(а):пряников сами возьмем

Re: 30 сентября — Международный день переводчика

Добавлено:
Вт сен 30, 2025 09:24
eCat-Erina
И снова 30-е сентября. :)
Коллеги, поздравляю вас и себя с Международным днем переводчика! Не знаю, многие ли остались в профессии, но кто-то точно остался (да ведь?).
Re: 30 сентября — Международный день переводчика

Добавлено:
Вт сен 30, 2025 09:33
Бычара
Спасибо, Царица!
В последний раз отмечаем. Дальше уже будет ИИ праздновать.
Re: 30 сентября — Международный день переводчика

Добавлено:
Вт сен 30, 2025 09:41
eCat-Erina
Бычара писал(а):В последний раз отмечаем. Дальше уже будет ИИ праздновать.
Праздновать-то мы можем сколько захочется. :) И вспоминать веселые шальные годы активного общения и перепалок на переводческие темы.

Re: 30 сентября — Международный день переводчика

Добавлено:
Вт сен 30, 2025 09:44
Мюмла
Re: 30 сентября — Международный день переводчика

Добавлено:
Вт сен 30, 2025 11:03
усталый нищеброд
Поздравляю продолжающих!

Re: 30 сентября — Международный день переводчика

Добавлено:
Вт сен 30, 2025 21:02
Михалыч
Продолжающим от продолжающих с пожеланиями продолжать по мере возможностей (и продолжающихся пожеланий уж тогда, для полноты тавтологии)!
Re: 30 сентября — Международный день переводчика

Добавлено:
Вт сен 30, 2025 22:16
eCat-Erina
Я сегодня весь день прилагала усилия, чтобы к вечеру не забыть о том, что у меня праздник.
Купила ежевичное вино (простенькое, какое было, хотелось фруктовое) и камамбер + бри (потому что не смогла вспомнить, чем они отличаются

).
Празднуем, коллеги!

Re: 30 сентября — Международный день переводчика

Добавлено:
Вт сен 30, 2025 22:18
Михалыч
eCat-Erina писал(а):Празднуем, коллеги!

Ибо воистину!
Хоть и отнюдь не ежевичным, и про сам праздник удалось вспомнить отнюдь не с утра, но это всё мелочи!
Re: 30 сентября — Международный день переводчика

Добавлено:
Ср окт 01, 2025 13:23
Трули Ёрз
Стойкость коллег - лучшая мотивация!
С праздником!

Re: 30 сентября — Международный день переводчика

Добавлено:
Ср окт 01, 2025 18:56
Uncle A
Оффтопик
И чем же они отличаются?