Еще раз благодарю организаторов за приглашение! Круглый стол оказался очень интересным, только часика еще не хватило.
Я почему-то не успела изложить свою короткую презентацию целиком, пришлось ускоряться и перескакивать, и тем более не успела прокомментировать пометки, которые составила во время выступления других спикеров этой секции. Однако некоторые слушатели сказали, что было очень интересно, так что, видимо, о чем-то всё же успела рассказать.
С любопытством послушала о чатах, которые популярны в среде устных переводчиков.
В приложении к этому сообщению выкладываю свою презентацию о «Городе переводчиков». При ее составлении я ориентировалась на вопросы приглашающей стороны и специфику форума.
Повидались с Еленой Чудновской aka Green_Light, о которой я упомянула в презентации.
Я о ней написала, и мы с ней встретились перед началом нашей секции. Чудеса случаются!
Виделись также с Екатериной Чашниковой, с которой знакомы по "Городу переводчиков" и которая вела у нас здесь блог, до того как перевела его на личный сайт.