20 декабря (суббота) в цикле "По-русски с любовью. Встречи с переводчиками" Алла Смирнова. Она представит сборник стихотворений Жана Жене (М., Текст, 2014) и прочитает его произведения в своих переводах.
С 19.00.
Вход свободный.
Возраст: 18+.
Ведущая - Елена Калашникова.
Адрес: Читалка (ул. Жуковского, 4, м. Чистые пруды)
Алла Смирнова - переводчица французской литературы. Лауреат премии им. Мориса Ваксмахера за перевод стихов Жана Жене. Среди переводов Аллы Смирновой стихотворения Макса Жакоба (диплом Посольства Франции «Триумфальная арка), Жана Жене, Шарля Кро, Теофиля Готье, «Обретенное время» Марселя Пруста, «Чудо о розе» Жана Жене, «Король Беотии» Макса Жакоба, «Занавес», «Встреча», «Искусство романа» Милана Кундеры и др.
Преподает в Санкт-Петербургском университете на филологическом факультете (французский язык и художественный перевод).
|
||
Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы | ||