Может сходить на Ермоловича посмотреть?

[Chumadan]

http://www.translators-union.ru/index.p ... :announces

Кто смелый?

[Di-Metra]

Спустя некоторое время на сайтах Д. И. Ермоловича и "Русской школы перевода" появится видеозапись лекции.

Жила бы ближе - обязательно сходила бы.

[Chumadan]

Ну да, свет не ближний. Москвичи, але :)

[Наталья Шахова]

Ермоловича я время от времени вижу, а вот вас давно не видела. В Калошин можно бы и пойти.

[Denis Kazakov]

Кто смелый?

Страшно, конечно , но, если время будет, пойду...

Палажченко пропустили уже.

[Chumadan]

Наталья, я пока точно не могу сказать, пойду или нет, но хочется. Ермолович к тому же преподавал у меня в инязе семестр или два.
Вчера правда настоялся в пробках/перекрытиях и энтузиазм подутих. Но буду его возгонять :)

Денис, от то-то и оно, что страшно. Но надо превозмогать! :)

[Chumadan]

Наталья, а в Калошине есть что-то особенно хорошее? Я про это место ничего не слышал.

[Наталья Шахова]

а в Калошине есть что-то особенно хорошее?

Я туда могу за 10 минут на велосипеде доехать из дома.

[hawkwind]

Я туда могу за 10 минут на велосипеде доехать из дома.

В девять утра идельный гололед все еще не посыпали

[Chumadan]

Наталья, вы зимой ездите на велосипеде? Тут на своих двоих бы не сломать ничего..

[Denis Kazakov]

Резину надо зимнюю надевать

[Наталья Шахова]

Наталья, вы зимой ездите на велосипеде?

Ну не в любую погоду и не по любой трассе, конечно. В районе Калошина переулка к вечеру все могут уже расчистить, если с утра не будет дождя или снегопада.
Но, если на Еромоловича соберется компания, то приду пешком, а то потом куда я со своим велосипедом?

[Chumadan]

Похоже, на особо большую компанию рассчитывать не приходится...

[Denis Kazakov]

Собралась компания?

Взял огромный письменный перевод и теперь приходится во всем себе отказывать - в более доходных устных, в выступлениях Ермоловича, поездках на велосипеде и т.п.

[Наталья Шахова]

Не собралась...