Текст для переводческого конкурса

[Qt]

Здравствуйте, уважаемые форумчане.
Хотим провести на кафедре конкурс перевода среди студентов трех факультетов - архитектурного, строительного и информационных технологий. В связи с этим вопрос - не могли бы Вы предложить тексты для конкурса, тематически соответствующие данным специальностям? Мы планируем ограничиться текстом объемом 1000 знаков. Будем крайне признательны.

[Di-Metra]

1) С какого языка на какой переводить?
2) В новостях можно поискать все три темы.
3) Какой жанр интересен студентам - что-нибудь художественное, или новости, или, скажем, отрывок статьи из Википедии?

[Qt]

По поводу языка - прошу прощения, с английского на русский.
Отрывок статьи из Википедии чреват - там во многих статьях есть русская версия. Что-то, похожее на Википедию, вполне подошло бы.

[hawkwind]

Саратор славен мостостроителями
http://www.cowi.com/menu/project/Bridge ... 6b_low.pdf

[Qt]

Спасибо Вам большое.