2Гость: Здесь много чего разного писалось, в обсуждениях-то.
Елена, например, считает, что мне не следовало от лица Города их поздравлять. Что у нее есть право самой решать.
Поэтому, если уж и приводить мои слова, то уж с указанием источника и именем.
==========================================
Я все равно считаю, что любые конкурсы, семинары и прочие мероприятия, которые проводятся в нашем переводческом сообществе дело полезное, если его делать сообща, открыто и т.д и т.п.
И конкурс Глагола и мероприятия других организаций, если они направлены на развитие рынка услуг перевода - это скорее во благо, если это реальное дело, а не профанация.
И могу еще раз написать, что "я лично поздравляю всех участников Города, которые приняли участие в конкурсе с началом мероприятия". Всех трех человек.