Сегодня 13 октября в знаменитую пятницу фирма Янус провела семинар для студентов МГУ.
В интересных докладах о состоянии российского и зарубежного рынка услуг переводов сотрудники фирмы Янус продемонстрировали будущим переводчикам то, что их ждет за стенами альма матер.
Кроме этого, студентам в увлекательной форме был дан мастер-класс по работе с Традос.
Будущие асы перевода очень внимательно слушали и тщательно конспектировали каждое слово лекторов.
Самозабвенное выступление лекторов переводилось на разные языки мира.
Переводчиками выступили студенты.
Юных переводчиков тепло принимали сокурсники.
Во время лекции студенты заполнили анкеты и в недалеком будущем некоторые из них станут сотрудниками фирмы Янус.
Студентов интересовало все.
Они задавали множество вопросов про локализацию, про Традос, чем отличается Транзит от Дежа Вю и было видно, что подготовка у современных студентов солидная.
Вопросы, которые задавались говорили о том, что эти вопросы были неформальными и молодежь тянется к знаниям.
Некоторые студенты уже сейчас осваивают по три-четыре языка.
За ними будущее.
Полный фоторепортаж см. http://www.5025724.ru/foto/janus/index.html
|
||
Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы | ||