Дорогие ветераны и просто опытные толмачи!
Я тут уже появлялась не очень давно в качестве новичка.
За это время утекло некоторое количество воды. И я чувствую готовность "расширять горизонты". Поделитесь, пжлст, своими соображениями на следующую тему.
Думаю попробовать пообщаться с некой организацией по имени TranslationDirectory, которая, вне сомнений, многим достаточно хорошо известна.
Однако, поскольку мне она совсем не известна, хотелось бы некоторой консультации:
- надежна ли;
- соответствуют ли истине ее заявления о большом обилии заказов, как она заявляет, в случае регистрации с ней;
- безопасна ли (с т.з. строгости оплаты и безопасности финансовых сведений);
- какой наиболее распространенный способ заочных расчетов вы могли бы порекомендовать не очень опытной переводчице (оговорка: опытность относится к сотрудничеству с такими организациями, а не к уровню владения языком).
Yours sincerely,
Etsu
|
||
Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы | ||