Alter Ego писал(а):Я не полагаю, а просто знаю, что там работают (в подавляющем большинстве) профессиональные переводчики. Не более, но и не менее.
Вы очень высокого мнения о сотрудниках ООН, синхронистов в расчет не берем, там уровень выше.
Вообще, радует, что остались люди, верящие в их высокий профессиональный уровень.
Оффтоп даже комментировать не буду, хочется верить, что они существуют.