Страница 1 из 1

Курсы синхронного немецкого перевода

СообщениеДобавлено: Ср мар 01, 2017 14:52
MarinaTranslate
Ребята, подскажите, может кто оканчивал какие-то курсы по синхронному немецкому переводу? Какое учреждение порекомендуете? И где действительно научат этому искусству? У меня большой опыт устных переводов, хотелось бы усовершенствовать свои навыки.

Re: Курсы синхронного немецкого перевода

СообщениеДобавлено: Сб мар 11, 2017 23:19
sparkster
Синхронный перевод в Москве, как ни странно, преподается только на примере выступлений на английском языке.

Re: Курсы синхронного немецкого перевода

СообщениеДобавлено: Пт окт 13, 2017 20:44
eva.deu
Поступайте в магистратуру Университета Майнца (Гермерсхайм) или Гейдельберга. Всего 4 семестра, при этом обучение бесплатное. Многие вообще со стипендиями учатся.

Re: Курсы синхронного немецкого перевода

СообщениеДобавлено: Ср окт 18, 2017 13:10
John Gower
Что, немецким синхороном всё так плохо?