Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа

Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы








ГП-цитатник

Подскажите где можно сделать качественный перевод

Синхронный/последовательный перевод

Модератор: Valer'janka

Подскажите где можно сделать качественный перевод

Сообщение SztanislavR » Чт май 19, 2016 09:59

Подскажите где можно сделать качественный перевод
SztanislavR

 
Сообщения: 2
Зарегистрирован: Чт май 19, 2016 09:49





Re: Подскажите где можно сделать качественный перевод

Сообщение eCat-Erina » Чт май 19, 2016 10:00

Уточните вопрос, пожалуйста.
¡Ser feliz!
Дорогие коллеги, в условиях сложной геополитической ситуации, пожалуйста, постарайтесь сохранить ценные дружеские и профессиональные отношения друг с другом.
Аватара пользователя
eCat-Erina
मोक्ष
 
Сообщения: 37281
Зарегистрирован: Ср авг 07, 2002 12:14
Блог: Просмотр блога (159)
Язык(-и): англ>рус

Re: Подскажите где можно сделать качественный перевод

Сообщение SztanislavR » Чт май 19, 2016 10:25

Нужен перевод русского текста на Английский
SztanislavR

 
Сообщения: 2
Зарегистрирован: Чт май 19, 2016 09:49

Re: Подскажите где можно сделать качественный перевод

Сообщение Mouse » Чт май 19, 2016 12:41

Устный качественный перевод русского текста?
Работа сама себя не сделает, но и чай сам себя не попьет.
Аватара пользователя
Mouse

 
Сообщения: 8144
Зарегистрирован: Вт дек 20, 2005 12:14
Откуда: Киев

Re: Подскажите где можно сделать качественный перевод

Сообщение Di-Metra » Чт май 19, 2016 17:37

Обратитесь в бюро переводов по месту жительства или разместите объявление в разделе "Работа" (тут: http://www.trworkshop.net/job/), указав больше подробностей: цель перевода, тема, объем текста (к примеру, по статистике Ворда - количество слов и (или) символов с пробелами) и т. п. Если это документ, укажите, нужна ли заверка у нотариуса (то есть чем больше подробностей, тем больше шансов найти переводчика).
Over the hills and far away...
Аватара пользователя
Di-Metra

 
Сообщения: 5603
Зарегистрирован: Ср июн 22, 2005 09:38
Откуда: London, Chiswick
Язык(-и): Англ./румынск./молд.-русский

Re: Подскажите где можно сделать качественный перевод

Сообщение eCat-Erina » Пт май 20, 2016 08:41

С одной поправкой: наша доска объявлений не подходит для объявлений от частных лиц.
¡Ser feliz!
Дорогие коллеги, в условиях сложной геополитической ситуации, пожалуйста, постарайтесь сохранить ценные дружеские и профессиональные отношения друг с другом.
Аватара пользователя
eCat-Erina
मोक्ष
 
Сообщения: 37281
Зарегистрирован: Ср авг 07, 2002 12:14
Блог: Просмотр блога (159)
Язык(-и): англ>рус



Словари русского языка

www.gramota.ru
Словарь Мультитран
Язык

Вернуться в Проспект устного перевода

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 10