Да может, конечно.
Но я в таких случаях (кроме совершенно убийственного переводческого вранья, конечно, или кроме случаев, когда я редактирую перевод или делаю оценку перевода) вспоминаю слова Пушкина про "людей, о коих не сужу, затем, что к ним принадлежу".
|
||
Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы | ||