Город переводчиков

Собираюсь купить новый ноутбук и очень боюсь приобрести нечто такое, что не будет сочетаться с Традосом. В ноутбуках пошла мода на предустановленный Виндовс 8. Работает ли в нем Традос? (у меня Студио 2009). И еще вариант - нашла в Интернете интересный Самсунг 4 серии для бизнеса 400В5В с проф. Виндовсом 7, но 64 Бит. Эти 64 Бит в некоторых случаях с чем-то не дружат. А с Традосом?

W7Pro на 64 бита – не проблема. Можно смело покупать.

Все работает-смело покупайте!

Спасибо. Теперь можно покупать

А старенький Trados 7 Feelance на восьмерочке будет работать?

7.5 как минимум запустится.

Хм, у меня версия 7.0. То есть придется сносить восьмерку и устанавливать XP? Я тут себе нетбук присматриваю, не для работы, но вдруг придется что-то срочно перевести.

Olga_S, сначала попробуйте установить, прежде чем сносить восьмерку. У меня удивительным образом встали на восьмерку древнейшие программы, от которых я этого даже не ожидала. Правда, Традос Воркбенч у меня 8.0, но работает нормально.
На крайний случай можно поставить на восьмерку виртуальную машину с ХР, но на нетбуке это, наверное, будет сложно.