Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа

Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы








ГП-цитатник

Снятие блокировки с Ворда

Аппаратное обеспечение, облегчающее переводческую жизнь

Снятие блокировки с Ворда

Сообщение mikhael » Сб дек 22, 2012 18:38

Здравствуйте,
Обращаюсь ко всем: у меня проблема с Microsoft Word и горит работа. Документ открывается, но пропали настройки, только блеклые значки, при нажатии клавиши появляется надпись: данная команда невозможна, документ заблокирован для редактирования. Нельзя сохранять, форматировать, печатать на экране, в параметры сервиса войти нельзя. Заранее спасибо!!
mikhael

 
Сообщения: 25
Зарегистрирован: Ср ноя 16, 2005 12:17





Re: Снятие блокировки с Ворда

Сообщение esperantisto » Сб дек 22, 2012 18:46

Попробуйте:
а) пересохранить документ в другой файл;
б) открыть в Apache OpenOffice и опять же пересохранить.
«И вообще погаными тряпками гнать этих переводчиков. Ишь чего удумали — переводить. Да ещё, чтоб удобно им было, хотят.» (на форуме разработчиков ПО)
esperantisto

 
Сообщения: 7035
Зарегистрирован: Ср фев 25, 2004 12:14
Откуда: Менск
Язык(-и): En→Ru/Be, De→Ru/Be

Re: Снятие блокировки с Ворда

Сообщение Elena Iarochenko » Сб дек 22, 2012 18:56

А проблемы только с этим документом или с Вордом как таковым?
Elena Iarochenko

 
Сообщения: 15203
Зарегистрирован: Сб фев 09, 2002 16:05
Откуда: Италия
Язык(-и): IT, EN ->RU

Re: Снятие блокировки с Ворда

Сообщение Andrew » Сб дек 22, 2012 21:14

Это не редкость в Word 2007/2010, так офис "защищает" пользователя от файлов с потенциально небезопасным содержимым, переключаясь в режим Protected view. Подробнее здесь: http://www.howtogeek.com/60310/enable-e ... cted-view/
Еще похожее поведение наблюдается в неактивированном Офисе по истечении пробного периода, когда отключаются все основные функции кроме активации.
Andrew
Хранитель огня
 
Сообщения: 9921
Зарегистрирован: Пн янв 14, 2002 12:28
Откуда: Rostov-on-Don
Блог: Просмотр блога (23)
Язык(-и): EN<->RU

Re: Снятие блокировки с Ворда

Сообщение mikhael » Вс дек 23, 2012 09:12

Вообще с Вордом. Сначала можно еще было набирать текст, но не сохранять, а сейчас внизу появляется строка - данная команда невозможна, поскольку документ заблокирпован для редактирования.
mikhael

 
Сообщения: 25
Зарегистрирован: Ср ноя 16, 2005 12:17

Re: Снятие блокировки с Ворда

Сообщение Newsha » Вс дек 23, 2012 11:48

Если заблокирован все-таки документ:
esperantisto писал(а):а) пересохранить документ в другой файл;

в) (Ctrl+c) скопируйте текст и вставьте (Ctrl+v) в открытый пустой вордовский файл.
"Иногда я прихожу к правильному выводу. Стою у него и ухожу обратно"
Newsha

 
Сообщения: 1325
Зарегистрирован: Вт мар 20, 2012 18:06
Откуда: Северный берег Лосиного острова
Язык(-и): RuRuEnRuRu

Re: Снятие блокировки с Ворда

Сообщение mikhael » Вс дек 23, 2012 12:47

Не получается.
mikhael

 
Сообщения: 25
Зарегистрирован: Ср ноя 16, 2005 12:17

Re: Снятие блокировки с Ворда

Сообщение esperantisto » Вс дек 23, 2012 13:17

Наконец, извращённый способ: экспортировать в PDF, затем распознать. Но это если уж совсем худо.
«И вообще погаными тряпками гнать этих переводчиков. Ишь чего удумали — переводить. Да ещё, чтоб удобно им было, хотят.» (на форуме разработчиков ПО)
esperantisto

 
Сообщения: 7035
Зарегистрирован: Ср фев 25, 2004 12:14
Откуда: Менск
Язык(-и): En→Ru/Be, De→Ru/Be

Re: Снятие блокировки с Ворда

Сообщение BorisNik » Вс дек 23, 2012 16:07

А получается открыть этот doc(x) хоть в чем-нибудь, например Google Docs/Drive?
BorisNik

 
Сообщения: 1664
Зарегистрирован: Пн сен 27, 2010 16:37
Откуда: Днепр
Язык(-и): Eng>Rus,Ukr

Re: Снятие блокировки с Ворда

Сообщение LyoSHICK » Вс дек 23, 2012 16:33

BorisNik писал(а):А получается открыть этот doc(x) хоть в чем-нибудь

Повторю esperantisto: а в Open Office?
Аватара пользователя
LyoSHICK
Стажёр
 
Сообщения: 9096
Зарегистрирован: Чт сен 14, 2006 11:57
Откуда: Москва

Re: Снятие блокировки с Ворда

Сообщение Uncle A » Вс дек 23, 2012 17:16

Можно попробовать пересохранить документ в другой файл не из Word'а. Скажем, в проводнике или каком-нибудь commander'е. И потом уже открывать новый. Если память не изменяет, где-то прошлой весной я справлялся именно так. Во всяком случае, OpenOffice'ом не пользовался.
Я больше не принимаю участия в работе форума ГП. Если кому-то вдруг понадоблюсь, со мною можно связаться через личное сообщение.
Аватара пользователя
Uncle A
Дядюшка
 
Сообщения: 7556
Зарегистрирован: Пн окт 06, 2008 15:39
Откуда: Москва
Блог: Просмотр блога (18)
Язык(-и): английский-русский

Re: Снятие блокировки с Ворда

Сообщение Tanja Sholokhova » Пн дек 24, 2012 21:59

http://forum.ixbt.com/topic.cgi?id=23:7855 (попробуйте то, что в конце)
Чтобы что-то сделать, нужно это делать.
Tanja Sholokhova

 
Сообщения: 1581
Зарегистрирован: Чт апр 21, 2005 12:17



Словари русского языка

www.gramota.ru
Словарь Мультитран
Язык

Вернуться в Аллея полезных железок

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 5