Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа

Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы








ГП-цитатник

Принтер для печати на конвертах С4

Аппаратное обеспечение, облегчающее переводческую жизнь

Принтер для печати на конвертах С4

Сообщение Bookworm » Чт июл 19, 2012 09:59

Уважаемые коллеги,

ежемесячно приходится отправлять почтой заказчикам немалое число конвертов формата С4 со счетами, СФ, актами, договорами и пр. Для оформления конверта я печатаю на лазернике страничку на белой самоклейке формата А4 и клею ее на конверт. Почта не возражает (а вот против наклейки обычной бумаги клеем или скотчем возражает. Аргумент убийственный, дословно - "а вдруг вы их потом отдерете и используете этот же конверт повторно, не купив новый конверт у нас? У нас же убыток в 5 рублей будет!!!" К слову, конверты я покупаю здоровыми пачками в Metro C&C, где это совсем дешево).
Так вот, мне несколько надоела процедура поиска и закупки самоклейки, печати на ней, мучительного наклеивания ее на конверт и пр. и я озадачился вопросом о принтере, который способен печатать прямо на конверте С4. Тут две проблемы - во-первых, С4 больше, чем А4, то есть лоток, картридж и прочее должны быть шире. И второе - тракт прохода бумаги должен быть прямолинейным, иначе довольно толстый конверт не пройдет. Поиск в Инете ничего путного не показал - есть огромное количество софта "для печати на конвертах", но чем печатать-то? Попадались упоминания старых OKI, которые уже не выпускаются, или лазерников А3, которые то ли печатают на конвертах, то ли нет.
Подскажите, есть ли какое-то разумное аппаратное решение данной задачи? Спасибо.
Я никогда не верил в сказки про равенство людей: физик-ядерщик легко может разобраться в законодательстве или выучить несколько иностранных языков, но ни один гуманитарий не сможет запустить ядерный реактор.
Аватара пользователя
Bookworm

 
Сообщения: 1907
Зарегистрирован: Вс июн 14, 2009 11:28
Откуда: Тула
Язык(-и): русский-английский





Re: Принтер для печати на конвертах С4

Сообщение Danila-Master » Чт июл 19, 2012 17:31

Дешевле будет закупаться самоклейками.
Данила-Мастер — ваш надежный партнер
Аватара пользователя
Danila-Master

 
Сообщения: 870
Зарегистрирован: Чт янв 28, 2010 14:51
Откуда: Moscow
Язык(-и): En-Ru

Re: Принтер для печати на конвертах С4

Сообщение Die-Luna » Чт июл 19, 2012 21:53

Danila-Master писал(а):Дешевле будет закупаться самоклейками.


Так и делаю уже много лет. Использую самоклейки для адресов. Даже почтовые марки распечатываю на самоклейках (на немчине это возможно уже несколько лет). Ляпота, почту отправляю не зависимо от часов работы почтового отделения.
Die-Luna

 
Сообщения: 151
Зарегистрирован: Чт май 04, 2006 19:53
Откуда: Germany

Re: Принтер для печати на конвертах С4

Сообщение AlexL » Чт июл 19, 2012 23:02

А зачем самоклейка такого большого формата?
Путаница в головах клиентов только приветствуется.
Вы всерьез считаете, что при природных катаклизмах вас спасут наличные деньги? (с) baudet
Аватара пользователя
AlexL
Мать-ехидна
 
Сообщения: 9228
Зарегистрирован: Вс окт 17, 2004 02:28
Откуда: Королевство Норвегия
Язык(-и): no/ru/en-ru/en/no

Re: Принтер для печати на конвертах С4

Сообщение Die-Luna » Пт июл 20, 2012 09:09

На формате А4 20-30 самоклеек, в Офисе есть программа для печати на таких самоклейках. Можно все распечатать с одним адресом, например своим. У меня печать с адресом, поэтому я не пользуюсь, а можно распечатывать по одному "окошку". Очень удобно, когда руку набьешь, я, например, когда выписываю счет клиенту, сразу копирую адрес (если его еще нет, заношу в свою эл. записную книжку) и вставляю для распечатки. Самоклейки бывают разных размеров и форматов, продаются примерно по 5-7 евро за 100 листов.
Die-Luna

 
Сообщения: 151
Зарегистрирован: Чт май 04, 2006 19:53
Откуда: Germany

Re: Принтер для печати на конвертах С4

Сообщение N_N » Пт июл 20, 2012 09:56

Поскольку все равно никто не ответил про принтер, спрошу тоже: где в Москве можно купить самоклейки?
N_N

 
Сообщения: 867
Зарегистрирован: Пт апр 29, 2005 14:03
Язык(-и): EN-RU

Re: Принтер для печати на конвертах С4

Сообщение Danila-Master » Пт июл 20, 2012 10:55

AlexL писал(а):А зачем самоклейка такого большого формата?

Аскер подразумевал печать сразу на конвертах.
Данила-Мастер — ваш надежный партнер
Аватара пользователя
Danila-Master

 
Сообщения: 870
Зарегистрирован: Чт янв 28, 2010 14:51
Откуда: Moscow
Язык(-и): En-Ru

Re: Принтер для печати на конвертах С4

Сообщение AlexL » Пт июл 20, 2012 19:22

Danila-Master писал(а):Аскер подразумевал печать сразу на конвертах.

А что аскер имел в виду под:
Для оформления конверта я печатаю на лазернике страничку на белой самоклейке формата А4 и клею ее на конверт.
Путаница в головах клиентов только приветствуется.
Вы всерьез считаете, что при природных катаклизмах вас спасут наличные деньги? (с) baudet
Аватара пользователя
AlexL
Мать-ехидна
 
Сообщения: 9228
Зарегистрирован: Вс окт 17, 2004 02:28
Откуда: Королевство Норвегия
Язык(-и): no/ru/en-ru/en/no

Re: Принтер для печати на конвертах С4

Сообщение Cathy » Пт июл 20, 2012 19:58

AlexL писал(а):А что аскер имел в виду под:
Для оформления конверта я печатаю на лазернике страничку на белой самоклейке формата А4 и клею ее на конверт.

Что замучился это делать и хотел бы печатать прямо на конвертах. Как я поняла. :-)
Smile! Today is the tomorrow you worried about yesterday. (c)
Cathy

 
Сообщения: 249
Зарегистрирован: Пт сен 30, 2005 15:10

Re: Принтер для печати на конвертах С4

Сообщение Danila-Master » Сб июл 21, 2012 09:45

А зачем A4 клеить-то? Обратный адрес - штампик, а для адреса доставки можно и половинку/четвертушку/осьмушку А4 использовать.
Данила-Мастер — ваш надежный партнер
Аватара пользователя
Danila-Master

 
Сообщения: 870
Зарегистрирован: Чт янв 28, 2010 14:51
Откуда: Moscow
Язык(-и): En-Ru

Re: Принтер для печати на конвертах С4

Сообщение Cowboy » Вс июл 22, 2012 16:21

AlexL писал(а):А зачем самоклейка такого большого формата?

Самоклейка имеет стандартный размер - в основном А4, на которой верхний слой уже нарезан на 16, 32 и более прямоугольников. Надо только попасть адресом в эти прямоугольники. Пользоваться ими намного удобнее, если подготовить файл в Word с функцией "Слияние", либо тоже самое, но в Access - последнее для меня оказалось удобнее.
С печатью интеллекта под глазами... (R) Ольга Арефьева
Аватара пользователя
Cowboy

 
Сообщения: 1430
Зарегистрирован: Чт сен 08, 2005 10:40
Откуда: Казахстан, пос. Иргиз
Язык(-и): английский <> русский

Re: Принтер для печати на конвертах С4

Сообщение Danila-Master » Ср июл 25, 2012 12:50

Cowboy писал(а):... верхний слой уже нарезан на 16, 32 и более прямоугольников

От 1 и до...
Данила-Мастер — ваш надежный партнер
Аватара пользователя
Danila-Master

 
Сообщения: 870
Зарегистрирован: Чт янв 28, 2010 14:51
Откуда: Moscow
Язык(-и): En-Ru

Re: Принтер для печати на конвертах С4

Сообщение Bookworm » Ср авг 01, 2012 16:17

Коллеги, спасибо за ответы. Уточняю, почему клею самоклейку А4 - по той простой причине, что ни разу ни в одном магазине канцтоваров моего города не видел иных вариантов, про которые тут пишут - т.е. предварительно нарезанных самоклеек. Вот А4 - без проблем, а именно наклеек нет в принципе.
Я никогда не верил в сказки про равенство людей: физик-ядерщик легко может разобраться в законодательстве или выучить несколько иностранных языков, но ни один гуманитарий не сможет запустить ядерный реактор.
Аватара пользователя
Bookworm

 
Сообщения: 1907
Зарегистрирован: Вс июн 14, 2009 11:28
Откуда: Тула
Язык(-и): русский-английский

Re: Принтер для печати на конвертах С4

Сообщение Danila-Master » Ср авг 01, 2012 20:44

А самому поделить на 4 штуки? Не?
Данила-Мастер — ваш надежный партнер
Аватара пользователя
Danila-Master

 
Сообщения: 870
Зарегистрирован: Чт янв 28, 2010 14:51
Откуда: Moscow
Язык(-и): En-Ru

Re: Принтер для печати на конвертах С4

Сообщение Bookworm » Чт авг 02, 2012 10:49

а смысл? самоклейка А4 стоит рубль за лист.
Я никогда не верил в сказки про равенство людей: физик-ядерщик легко может разобраться в законодательстве или выучить несколько иностранных языков, но ни один гуманитарий не сможет запустить ядерный реактор.
Аватара пользователя
Bookworm

 
Сообщения: 1907
Зарегистрирован: Вс июн 14, 2009 11:28
Откуда: Тула
Язык(-и): русский-английский

Re: Принтер для печати на конвертах С4

Сообщение Danila-Master » Пт авг 03, 2012 22:14

А как насчет экологической грамотности и разумного расходования ресурсов? Не?
Данила-Мастер — ваш надежный партнер
Аватара пользователя
Danila-Master

 
Сообщения: 870
Зарегистрирован: Чт янв 28, 2010 14:51
Откуда: Moscow
Язык(-и): En-Ru

Re: Принтер для печати на конвертах С4

Сообщение MAKOBKA » Вт апр 02, 2013 13:26

А почему бы Вам не использовать в работе конверты формата С5, а документы для отправки просто складывать пополам? Такие конверты берут любые принтеры, что значительно облегчает задачу :-)
Я в работе плюс ко всему пользуюсь программой Microsoft Works. Она, конечно, бестолковая, но для создания баз адресов, выборки нужных адресов и печати конвертов просто незаменима.
MAKOBKA

 
Сообщения: 1
Зарегистрирован: Вт апр 02, 2013 13:13

Re: Принтер для печати на конвертах С4

Сообщение sedachevA » Пн май 12, 2014 15:44

Использую Epson L555, вообще у них большая линейка для печати на конвертах. Качество вполне нормальное, плюс можно печатать на плотной бумаге. Самое главное достоинство - стоимость отпечатка :) заявляют что это 8 коп/стр... В общем пока радуюсь.

Если кому интересно вот подробное описание (http://skillville.ru/blog/electro/268.html). Там же кстати есть и видео где видна скорость печати...
sedachevA

 
Сообщения: 1
Зарегистрирован: Пн май 12, 2014 15:39



Словари русского языка

www.gramota.ru
Словарь Мультитран
Язык

Вернуться в Аллея полезных железок

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 7