Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа

Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы








ГП-цитатник

apple

Аппаратное обеспечение, облегчающее переводческую жизнь

apple

Сообщение Costet » Ср авг 03, 2011 22:59

Уважаемые коллеги, на apple кто работает, какие подводные камни при работе на windows с trados и transit/
Costet

 
Сообщения: 358
Зарегистрирован: Чт мар 02, 2006 15:40





Re: apple

Сообщение Бычара » Чт авг 04, 2011 00:36

Такие же, как в работе Параллелз с любыми приложениями Венды. Ничего нового. Транзит работает нормально. Экс-ви.
И смайлики, конечно же, - три, как и положено по нормативам )))
Аватара пользователя
Бычара
Бык Маллиган
 
Сообщения: 2915
Зарегистрирован: Сб июл 16, 2011 14:23

Re: apple

Сообщение Trados-nik » Чт авг 04, 2011 07:35

Costet писал(а):Уважаемые коллеги, на apple кто работает, какие подводные камни при работе на windows с trados и transit/

Я загружаю Винду через Буткамп и Яблоко ничем не отличается от обычного ПиСюка. Соответственно, и камней никаких не вижу.
Trados-nik

 
Сообщения: 634
Зарегистрирован: Ср апр 30, 2008 13:58
Откуда: ЦАО - Москва. Метро Таганская, доля... переводческая

Re: apple

Сообщение Costet » Вс авг 07, 2011 23:02

Спасибо.
Costet

 
Сообщения: 358
Зарегистрирован: Чт мар 02, 2006 15:40

Re: apple

Сообщение felix » Ср сен 14, 2011 08:47

друзья, посоветуйте лазерный принтер для мака
felix

 
Сообщения: 188
Зарегистрирован: Чт авг 09, 2007 21:20

Re: apple

Сообщение esperantisto » Ср сен 14, 2011 09:52

felix, для получения внятного совета очертите те задачи, которые Вам необходимо решать с помощью принтера.
«И вообще погаными тряпками гнать этих переводчиков. Ишь чего удумали — переводить. Да ещё, чтоб удобно им было, хотят.» (на форуме разработчиков ПО)
esperantisto

 
Сообщения: 7035
Зарегистрирован: Ср фев 25, 2004 12:14
Откуда: Менск
Язык(-и): En→Ru/Be, De→Ru/Be

Re: apple

Сообщение felix » Ср сен 14, 2011 10:04

стандартные офисные задачи (А4) в небольших объёмах
felix

 
Сообщения: 188
Зарегистрирован: Чт авг 09, 2007 21:20

Re: apple

Сообщение esperantisto » Ср сен 14, 2011 10:28

Что-то типа Samsung ML-3712ND?
«И вообще погаными тряпками гнать этих переводчиков. Ишь чего удумали — переводить. Да ещё, чтоб удобно им было, хотят.» (на форуме разработчиков ПО)
esperantisto

 
Сообщения: 7035
Зарегистрирован: Ср фев 25, 2004 12:14
Откуда: Менск
Язык(-и): En→Ru/Be, De→Ru/Be

Re: apple

Сообщение felix » Чт сен 15, 2011 07:32

а другие?
felix

 
Сообщения: 188
Зарегистрирован: Чт авг 09, 2007 21:20

Re: apple

Сообщение Danila-Master » Вс сен 25, 2011 12:25

Посмотрите у Apple требования по совместимости с их системами и выбирайте под свой бюджет.
Данила-Мастер — ваш надежный партнер
Аватара пользователя
Danila-Master

 
Сообщения: 870
Зарегистрирован: Чт янв 28, 2010 14:51
Откуда: Moscow
Язык(-и): En-Ru



Словари русского языка

www.gramota.ru
Словарь Мультитран
Язык

Вернуться в Аллея полезных железок

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2