PDOP

[Maria_Har]

Уважаемые коллеги, помогите, пожалуйста, с переводом какого-то вида польского налога:
podatku dochodowego od osób prawnych (PDOP).

Сам перевод с английского, но вот вкрапляются фразы на польском, в коем я ни бум-бум. Наверное, забыли их перевести с польского на английский.

Кстати, может, кто-нибудь подскажет, что подразумевает в целом фраза:
declaration on increase the cost of receiving the revenue for PDOP

(эту декларацию требуется предъявить при заключении договора комиссии с компанией).

А вот еще пару словосочетаний, на этот раз имеющих некое отношение к характеристикам стеллажей для хранения ящиков:

-nośność belek
-nośność ram

Буду очень благодарна за помощь.

[oneway]

podatku dochodowego od osób prawnych (PDOP).

подоходный налог юридических лиц

-nośność belek
-nośność ram

несущая способность балок
несущая способность рам

английским не владею, значит, в остальном ничем помочь не могу

[Maria_Har]

Спасибо, Юрате. Основная заморочка как раз была в польском, с английским что-нибудь придумаем.