Страница 1 из 1

Как правильно насолодитись или насолодитися

СообщениеДобавлено: Пт апр 15, 2016 11:16
Coline
Це може бути через зосередження на роботі,
через цікаву телепередачу, або просто є бажання розслабитись та послухати улюблену музику, або просто тому, що ми хочемо насолодитись незабутніми моментами один з одним.

Re: Как правильно насолодитись или насолодитися

СообщениеДобавлено: Пт апр 15, 2016 16:35
selvek
Це, мабуть, для того, аби спокійно насолодитись читанням на самоті - переклад Миколи Лукаша.
Бажання ще раз насолодитися своєю владою.
Вибирайте за смаком і насолоджуйтесь!
Я б взяв "насолодитися незабутніми ..."

Re: Как правильно насолодитись или насолодитися

СообщениеДобавлено: Пн апр 18, 2016 22:02
Olik
І так, і так правильно, а як краще - залежить від ритміки висловлювання та сусідніх звуків (в українській мові небажано, щоб підряд ішло багато голосних або приголосних звуків).