Дмитрий Корнев писал(а):...Вы высказываете некую мысль, я прошу ее разъяснить, а вместо этого Вы высказываете новую мысль, такую же глобальную и непонятную.
Дмитрий, Вы и Кали меня просто сразили наповал своим счастливым неведением и способностью в упор не видеть проблему. Хотя могу Вас понять, в реальной жизни я тоже никогда не сталкивалась с негативным отношением как по отношению к русскому, так и к украинскому языку. С русофобией (коротко - неприятие русских, русской культуры и в особенности языка) я столкнулась около полугода назад, когда решила поискать в Интернете научные труды по украинскому языку. Нашла - "Чим українська мова багатша за інші?", сочинения Ю. Гнаткевича... А так хотелось почитать обычную сравнительную грамматику...
Дмитрий Корнев писал(а):О выделенном в этой теме речь не шла, в теме о суржике эти вопросы тоже затрагивались все больше вскользь
В третий раз указываю Вам на сообщение от Лены, 2 ноября, 2004 г., 7:26 pm, адресованное Малене:
[ я русская, родилась в России, и хочу говорить по-русски]
Увы, сочувствую, в Украине время таких как ты прошло. Чтобы сбылись желания, придется ехать в Рязань...
Я расцениваю это как замаскированное известное "чемодан-вокзал-Россия", адресованное миллионам русскоязычных украинцев.
Наберите в поисковике "языковой вопрос в украине", "статус русского языка" и т.д. и убедитесь, что подобные настроения вовсе не редки и проблема реально существует. Жизнь - штука сложная и у каждого своя правда...
Меня в детстве учили и украинскому языку, и русскому. И я считаю, что русский язык выставляется врагом украинского затем, чтобы оправдать свою собственную культурную несостоятельность. Мне не нравится, что отечественные языковеды (не все, слава Богу) временами попирают саму науку, подчиняя ее идеологии. Мне не нравится, когда понятие "украинизация" подменяется понятием "дерусификация". И мне не нравится, что четверть граждан Украины объявляется оккупантами, а еще две четверти - перебежчиками и подхалимами только за то, что они не хотят ненавидеть своих иноязычных родственником и друзей.
"Скільки мов ти знаєш, стільки разів ти людина" - было написано в моей школе в кабинете иностранного языка. И никто никогда не убедит меня в обратном.
Пока[/quote]