|
||
Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы | ||
|
||
Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы | ||
Модератор: Dragan
Dmitry Morozov писал(а):Кстати, еще пример массового невежества в чужой исторической культуре: в одной английской энциклопедии было "Иван Грозный, прозванный за жестокость Васильевичем". Сам, правда, не видел, но не имею оснований сомневаться, так как слышал от библиотекаря. Тоже, наверно, эту энциклопедию готовили не самые дикие люди и прошел этот текст не через одни руки. А уж при проходных упоминаниях хорошо знакомых тем такое жуткое количество ляпов!
"Иван Грозный, прозванный за жестокость Васильевичем".
Зиновий писал(а):Болонская система образования - всему голова.
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 5