Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа

Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы








ГП-цитатник

Особенности национального креатива

На каком языке написано?/ Многоязычные вопросы

Модератор: Dragan

Особенности национального креатива

Сообщение Miktam » Вс сен 16, 2012 10:01

Китайцы придумали: компас, порох, бумагу, книгопечатание, словари, фейерверк и экзамены.
Греки придумали: театр и демократию.
Евреи придумали: аббревиатуры, частную благотворительность, всеобщую грамотность для мужчин и свидетельство о разводе ( ספר כריתות - Исайя 50:1).
Аватара пользователя
Miktam

 
Сообщения: 10
Зарегистрирован: Вс сен 09, 2012 13:37





Re: Особенности национального креатива

Сообщение Sluníčko » Вс сен 16, 2012 13:48

Чехи придумали: громоотвоод, рафинированный сахар, корабельный винт, контактные линзы и вытрезвитель. :-)
Аватара пользователя
Sluníčko

 
Сообщения: 722
Зарегистрирован: Вт дек 22, 2009 03:45
Откуда: Прага
Язык(-и): ru-cz-ru

Re: Особенности национального креатива

Сообщение Natascha » Пн ноя 05, 2012 23:46

Шведы изобрели: динамит, застежку-молнию, легкий бетон, спички (такие, которыми пользуются сейчас), шариковую компьютерную мышь и Скайп.
Natascha

 
Сообщения: 918
Зарегистрирован: Пт мар 04, 2005 20:13
Откуда: Магдебург/Минск

Re: Особенности национального креатива

Сообщение Sluníčko » Вт ноя 06, 2012 01:17

О, я еще забыла: чехи изобрели одежные застежки-кнопки, пластическую взрывчатку "Семтекс" и автоматический грифельный карандаш.
Аватара пользователя
Sluníčko

 
Сообщения: 722
Зарегистрирован: Вт дек 22, 2009 03:45
Откуда: Прага
Язык(-и): ru-cz-ru



Словари русского языка

www.gramota.ru
Словарь Мультитран
Язык

Вернуться в Вавилонская башня

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 3