Ptitza » Пн янв 11, 2016 12:58
Предположу, что это может быть - при условии, конечно, что не кулинарное что-то.
Китайский язык - стандартные иероглифы скорее всего опознали бы, возможно, какой-то рукописный шрифт из не часто используемых.
Один из языков, которые пишутся иероглифами - или родственник китайского, или туда же - Дальний Восток, Юго-Восточная Азия.
Какое-нибудь гадание, скорее всего, так же китайское.
Руны, письмена индейцев - возможно, но меньше вероятности видимо.
Если Вам очень нужно узнать смысл этих надписей (если этот смысл есть, конечно), попробуйте поспрашивать на форумах востоковедов и, может, стоит обратиться на англоязычные форумы: на них встречаются выходцы из тех мест, откуда, скорее всего, и надпись.