|
||
Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы | ||
|
||
Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы | ||
Модератор: Dragan
(Это здесь).Был одним из пионеров языка эсперанто в России. Перевел и издал ряд книг на этом языке, а также два русско-эсперантских словаря.
zamalek писал(а):им и так уже стал английский по факту
о чем тут говорить
Apostroph писал(а):Глобализация на планете, конечно, происходит и будет продолжаться. Однако мы видим, что в Европе, например, где глобализация пошла очень быстро, ни один европейский народ не хочет терять свой язык и заимствовать какой-то другой. И даже общее евро не всем нравится, некоторые хотят обратно свою валюту. И если вдруг скажут в ЕС: "А давайте, ребята, теперь все говорить на общем евроязыке" и сделают какой-нибудь саксонско-романский коктейл, то большинство людей будут против.
Конечно, сверху людям можно навязать что угодно, директивными мерами. И если один язык на планете установится - сроки, конечно, угадывать нет смысла, - то это будет очень скучно. В каждом языке есть свой определенный вкус и свои достоинства.
Я был бы против общеземного языка. Потому что преклоняюсь перед богатейшей русской речью и не променяю её ни на какой эсперанто, "евроязык" или китайский, которые тоже могут иметь свои достоинства, но с русским не сравняются никогда.
Хотя допускаю, что, наверное, француз, японец или испанец (и даже абориген из австралийского племени) сказали бы то же самое о своих языках. Родной язык - это ведь врождённое ощущение и мировосприятие, определенное сознание, мыслеобразы. Это ведь наша данность из лона природы.
А искусственно что-то менять - самое дурное дело, я так считаю.
Я так бегло говорю на эсперанто, что люди думают, будто я местный.
esperantisto писал(а):когда Бен-Иегуда учил своего ребёнка ивриту,
Di-Metra писал(а):письменный иврит отличался от устного?
AlexL писал(а):Ну, с ивритом всё же ситуация другая, в смысле наличия богатой письменной традиции.
esperantisto писал(а): Оба они изначально создавались...
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 5