Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа

Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы








ГП-цитатник

(англ.) steroids and pressers

(англ.) steroids and pressers

Сообщение eCat-Erina » Сб май 08, 2021 16:51

Дорогие коллеги, еще раз попрошу вас о помощи.

По сюжету во время операции с аппаратов пропадали все сигналы. Хирург распорядился ввести большую дозу "steroids and pressers". Если со стероидами понятно, то насчет pressers у меня (и у Гугла) нет никаких идей. :12:

:4u:

P. S. Мне подсказали, что должно быть pressors вместо pressers. Так смысл прояснился.
¡Ser feliz!
Дорогие коллеги, в условиях сложной геополитической ситуации, пожалуйста, постарайтесь сохранить ценные дружеские и профессиональные отношения друг с другом.
Аватара пользователя
eCat-Erina
मोक्ष
 
Сообщения: 37281
Зарегистрирован: Ср авг 07, 2002 12:14
Блог: Просмотр блога (159)
Язык(-и): англ>рус





Re: (англ.) steroids and pressers

Сообщение rms » Сб май 08, 2021 19:33

Вазопрессоры, вазоконстрикторы, сосудосуживающие.
If you don't find a way to make money while you sleep, you will work until you die.
Аватара пользователя
rms

 
Сообщения: 1892
Зарегистрирован: Вс ноя 26, 2006 05:06
Откуда: 95% ภูเก็ต / 5% СПб

Re: (англ.) steroids and pressers

Сообщение eCat-Erina » Сб май 08, 2021 20:13

rms, спасибо! :4u:
¡Ser feliz!
Дорогие коллеги, в условиях сложной геополитической ситуации, пожалуйста, постарайтесь сохранить ценные дружеские и профессиональные отношения друг с другом.
Аватара пользователя
eCat-Erina
मोक्ष
 
Сообщения: 37281
Зарегистрирован: Ср авг 07, 2002 12:14
Блог: Просмотр блога (159)
Язык(-и): англ>рус

Re: (англ.) steroids and pressers

Сообщение Jeff » Сб май 08, 2021 21:20

Они в ЮВА самые большие спецы по веществам. :mrgreen:
Jeff
Воин племени Топ-спин
 
Сообщения: 7221
Зарегистрирован: Вс фев 02, 2014 16:50
Язык(-и): de-fr-ru-en



Словари русского языка

www.gramota.ru
Словарь Мультитран
Язык

Вернуться в ~~ секция медицины и биологии

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2