Никаких громких заявлений на основании этого опроса мы делать не собираемся. Это простое исследование рынка. Боты, кстати, просто так не налетают, за это вообще нужно платить.
Не примите, как попытку наехать, но
1. С ником Аришкамастдай - вам может лучше в детском саду исследование проводить.
Если вы специалист, абсолютно уверены в своей работе, что мешало, представившись по форме, кратко описать свою работу, возможно приложить автореферат, попросить людей помочь, предложив им взамен возможность ознакомиться с дисером после его защиты? Учитывая нехватку хороших материалов по теме, это могло бы привлечь тех, которые действительно работают в теме и интересуются ей. А вы бы наверняка получили данные, которыми можно воспользоваться не только в туалете.
2. Если ничего делать не собираетесь - зачем собираете информацию, напрягая для этого других? Вспомнился фильм «Собака на сене»
3. Мы. Очень странная форма представления. Я конечно знаю женщин, говорящих о себе в мужском роде, но говорящих во множественном числе пока не встречал.... Или сейчас появились групповые диссертации?
4. Проработайте формулировки отдельных пунктов.
расскажите, пожалуйста, о том, как Вы самообразовывались.
Это в каком ВУЗе так «образовывают» переводчиков, которых ещё и на дисер тянут?
Если нет, каким образом Вы решали этические проблемы в ходе работы?
Вы перевод исследуете, или что?
5. ГП не единственное место, где тусуются переводчики. Есть форум мультитрана, Проз, группы в FB
Any man who is under 30, and is not a liberal, has not heart; and any man who is over 30, and is not a conservative, has no brains. - Sir Winston Churchill