Речь про одобрения/разрешения на применения препаратов, выдаваемые FDA.
При проведении ускоренной процедуры рассмотрения заявки и выдачи разрешения в документе могут написать такую стандартную фразу:
Continued approval for this indication may be contingent upon verification and description of clinical benefit in confirmatory trials.
Тут есть подробности: http://www.fda.gov/downloads/drugs/guid ... 390058.pdf
Есть ли у нас принятое название этого варианта выдачи разрешения? Может быть, кто-то сталкивался в своих переводах?
Буду рада любым здравым идеям. Для заказчика актуально до понедельника:).
|
||
Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы | ||