Здравствуйте! Необходима помощь в переводе результатов мрт с турецкого на русский. Делала два мрт: шейного и грудного отделов. Обычный переводчик просто лепит что-то необъяснимое.пожалуйста!кто владеет языком, помогите!))
Dorsal fizyolojik kifoz normal izlenmektedir.
Orta-alt grup torakal vertebra korpuslarında milimetik boyutlu schmorl nodülleri mevcuttur.
Vertebra korpuslarının yükseklikleri ve sinyal yoğunlukları normal sınırlardadır.
Nöral foramenler açıktır.
Spinal kord normal kalınlık ve sinyal özellikleri ile izlendi.
Paravertebral alanlarda patolojik sinyal artışı saptanmadı.
Servikal lordoz düzleşmiş olup servikal aksta anterior angülasyon mevcuttur.
C 3-4 düzeyinde diffüz anüler bulging izlenmiştir.
C 5-6 düzeyinde diffüz anüler bulging izlenmiştür.
Servikal spinal kord boyunca uzanım gösteren, T2A serilerde ince lineer hiperintens görünü mevcut olup syrinmyeli kavitesi lehine değerlendirilebilir. Olgunun MRG takibi önerilir.
Kranioservikal bileşke oluşumları normaldir.
Vertebra korpus yükseklikleri ve sinyal yoğunlukları normaldir.
Diğer düzeylerde intervertebral disk yükseklik ve sinyalleri tabii olup, posterior konturları düzenlidir.
İntera ya da ekstra tekal kolleksiyon ya da kitle lezyonu saptanmadı.
Paravertebral alanlarda patoloji saptanmadı.
|
||
Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы | ||