Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа

Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы








ГП-цитатник

Board observers/censors

Board observers/censors

Сообщение Lohh_ness » Пт апр 29, 2022 16:42

Кто такие Board censors в контексте корпоративного управления и чем они отличаются от board observers?

Идет перечисление, кого в совете директоров компании будут считать директором с правом голоса, а кого - нет.

И пишут:
Company secretaries (or board observers or censors) will not be counted.

Я так понимаю, что censure is used to demonstrate that the board does not condone or endorse the misbehaving director’s conduct, and that the board is taking steps to prevent the conduct from continuing.
Je dépense donc je suis.
Lohh_ness

 
Сообщения: 1238
Зарегистрирован: Ср окт 12, 2011 00:31
Язык(-и): Eng<-> Ru






Словари русского языка

www.gramota.ru
Словарь Мультитран
Язык

Вернуться в ~~ секция экономики и права

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 5