Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа

Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы


Праздники
21 мая — День военного переводчика

30 сентября — Международный день переводчика

4 октября — День рождения Города переводчиков

День библейского переводчика


Блоги


Работа


ГП-цитатник

(англ.) obscenity trial

Ответить

(англ.) obscenity trial

Сообщение eCat-Erina » Пт ноя 06, 2020 21:23

Пример: https://en.wikipedia.org/wiki/Obscenity ... tle_Review

Подскажите, пожалуйста, как это должно звучать по-русски?
:4u:
¡Ser feliz!
Дорогие коллеги, в условиях сложной геополитической ситуации, пожалуйста, постарайтесь сохранить ценные дружеские и профессиональные отношения друг с другом.
Аватара пользователя
eCat-Erina
मोक्ष
 
Сообщения: 37048
Зарегистрирован: Ср авг 07, 2002 12:14
Блог: Просмотр блога (159)
Язык(-и): англ>рус
Вернуться к началу



Re: (англ.) obscenity trial

Сообщение Jeff » Пт ноя 06, 2020 21:33

Суд по обвинению в непристойности (или порнографии), как-то так.
Jeff
Воин племени Топ-спин
 
Сообщения: 6911
Зарегистрирован: Вс фев 02, 2014 16:50
Язык(-и): de-fr-ru-en
Вернуться к началу

Re: (англ.) obscenity trial

Сообщение eCat-Erina » Сб ноя 07, 2020 19:38

Jeff, благодарю :4u: .
¡Ser feliz!
Дорогие коллеги, в условиях сложной геополитической ситуации, пожалуйста, постарайтесь сохранить ценные дружеские и профессиональные отношения друг с другом.
Аватара пользователя
eCat-Erina
मोक्ष
 
Сообщения: 37048
Зарегистрирован: Ср авг 07, 2002 12:14
Блог: Просмотр блога (159)
Язык(-и): англ>рус
Вернуться к началу
Ответить

Словари русского языка

www.gramota.ru
Словарь Мультитран
Язык

Вернуться в ~~ секция экономики и права

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: Bing [Bot] и гости: 2