Добрый день уважаемые жители ГП, я работаю в Микрокредитной Депозитной Организации в качестве переводчика (начинающий) и к нам поступил отчет наших акционеров на английском языке (документ переведен с голландского языка на английский), не могли бы вы помочь с переводом или же скорректировать перевод следующего текста:
inclusive finance is the provision of financial services to people on low incomes in developing countries. An inclusive financial industry in which everyone has access to these services provides a sustainable basis for balanced socio-economic development.
всеохватывающее финансирование - предоставление финансовых услуг населению с низким уровнем жизни в развивающихся странах. Всеохватывающий финансовый сектор, который доступен каждому, предоставляет прочную основу для планомерного социально- экономического развития.
|
||
Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы | ||