Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа

Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы








ГП-цитатник

mode of criminal responsibility

mode of criminal responsibility

Сообщение Anton S. » Пт май 11, 2018 10:24

Подскажите, пожалуйста, что означает слово "mode" в следующем контексте:

"As an example, in the US military justice system "dereliction of duty" is a crime, not a mode of criminal liability. And it has a low maximum punishment. The elements of the crime are practically identical to the "command responsibility" requirements at the international courts. The accused had a certain duty; knew or should have known of the duty; and was willfully or culpably negligent in that duty. So, an accused who failed in his duty to prevent subordinates from murdering civilians could be found guilty before a US court-martial for the crime of "dereliction of duty" and for "murder" at the ICTY. If he had received one year of punishment, such a sentence would appear scandalously low at the ICTY, but not at the court-martial."
Ничего умного не скажет и не сделает человек, который не нашел в себе сил вовремя умолкнуть.
(c) М. Бирюкова
Anton S.

 
Сообщения: 3894
Зарегистрирован: Пт авг 20, 2004 12:58
Откуда: Подмосковье
Язык(-и): англ.-рус., фр. - рус.






Словари русского языка

www.gramota.ru
Словарь Мультитран
Язык

Вернуться в ~~ секция экономики и права

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 3