1. «Перевод на русский язык договора на постройку судна за рубежом».
Реферат (версия: Rev.8 - Shipbuilding contract / 63 pages) содержит перевод договора
на постройку судна снабжения морских буровых платформ и словарь наиболее употребительных слов и выражений.
2. «Перевод на английский язык судовой ремонтной ведомости».
Реферат (версия: Rev.12 - Ship repair specification / 87 pages) содержит рекомендации
к переводу ремонтной ведомости и Русско-Английский словарь по судоремонту и судостроению (ок.2000 слов).
3. «Русско-Английский словарь по морскому промышленному рыболовству».
Реферат (версия: Rev.1 - Glossary of marine fisheries / 314 pages) помимо словаря
(ок.3700 слов) содержит иллюстрированные приложения с пояснениями основных терминов.
Линк для загрузки файлов:
https://mega.nz/#F!pBgQkQwT!yHiQw1gop1zqtAW-PCGraA
-=Стартовый пост актуализирован и расширен автором 21.07.2018. Andrew=-
|
||
Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы | ||