продолжение разбора полетов заимствований

[eCat-Erina]

Нет, здесь скины менять нельзя и это правило останется неизменным.
Эффекты здесь применяются крайне редко. Даже были применены впервые за всю историю существования Города (а это уже больше года) и то по случаю Нового Года.
Чем вам не нравится словосочетание "графическая облочка" ?

[Pavel-z]

Наверное, стоит перенести дискуссию в другую ветку. Скин - это набор графических элементов, которые оболочкой являются только в биологическом смысле. Вот в в WinAmp, например. Оболочкой в русских текстах по информационным технологиям чаще называют интерфейсы. С изменением внешнего вида вряд ли связано, скорее, с поведением графических элементов.

А насчет смены скинов - просто в настройках форума есть пункт смены скина (я обычно называю в своих текстах - индивидуальное графическое оформление), вот и задумался.

[eCat-Erina]

и что это за зверь такой, интерфейс? имхо, при ближайшем рассмотрении он все окажется равным графической оболочкой

[Pavel-z]

ВЫ писали:

и что это за зверь такой, интерфейс? имхо, при ближайшем рассмотрении он все окажется равным графической оболочкой

Насколько могу судить, графический интерфейс - это совокупность управляющих элементов и средств отображения служебной информации. Графическая оболочка - раньше так называли Windows и другие надстройки. А скин - это надстройка над графическим интерфейсом (иногда над оболочкой). Вся эта мода на изменяемое графическое оформление пользовательсокого интерфейса (без изменения поведения и функциональных возможностей) привела к тому, что при переводе пресс-релизов о модных продуктах приходится выкручиваться, так и не прийдя к единому термину.