|
||
Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы | ||
|
||
Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы | ||
Модератор: Dragan
Olvar писал(а):Но ведь в книге-то John
Alya писал(а):А у меня после просмотра гугловских результатов поиска сложилось впечатление, что Aesahaettr - имя собственное.
Согласно вот этому словарю, "haettr" означает "dangerous". Aesa означает попросту асинью, богиню (из Асов) древнескандинавского пантеона, также женское имя (см., например, здесь, а также рез=ты поиска по Гуглу на Aesa + "Old Norse").
Вернуться в Аудиовизуальный перевод
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2