Именно тему перевода фильмов я и хотел бы раскрыть в своей будущей работе. В частности, перевод названий. Хотя жутко интересно все :)
Сколько ни искал литературы, ничего не смог найти. Ни о каких работах, написанных ранее по схожей тематике тоже ни слуху ни духу.
Может кто из переводчиков поможет: советом, ссылочкой на ресурс? ;)
|
||
Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы | ||