Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа

Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы








ГП-цитатник

For anyone involved in software localization.

Модератор: Dragan

For anyone involved in software localization.

Сообщение Andrew » Вт окт 29, 2002 11:01

http://accurapid.com/journal/17softloc.htm

Изрядно повеселился, читая эту статью. И до чего же хорошо подмечено, сразу видно, что автор сам через все это прошел...
Andrew
Хранитель огня
 
Сообщения: 9921
Зарегистрирован: Пн янв 14, 2002 12:28
Откуда: Rostov-on-Don
Блог: Просмотр блога (23)
Язык(-и): EN<->RU





Response

Сообщение Grizzly » Вт окт 29, 2002 14:09

Прочитал с "чувством глубокого удовлетворения", и ...
послал "менагеру" своему ссылку, пусть тоже почитает!
А то поручает перевести документацию к готовой программе, а там в сообщениях и даже в названиях пунктов меню такое!!! Просто на ха-ха пробирает! :grin:

Спасибо за ссылку.
Аватара пользователя
Grizzly
Мэтр
 
Сообщения: 3670
Зарегистрирован: Вт май 28, 2002 15:37
Откуда: Nizhny Novgorod



Словари русского языка

www.gramota.ru
Словарь Мультитран
Язык

Вернуться в Локализация ПО и приложений

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 0