Город переводчиков

Форум на http://www.trworkshop.net
http://www.trworkshop.net/forum/

Ondrej Vlcek

http://www.trworkshop.net/forum/viewtopic.php?f=58&t=64151

Страница 1 из 1

Ondrej Vlcek

СообщениеДобавлено: Сб ноя 11, 2017 14:47
Viktor N.
Уважаемые коллеги!
Подскажите, пожалуйста, кириллическую транскрипцию имени и фамилии этого чешского информатика.

Re: Ondrej Vlcek

СообщениеДобавлено: Сб ноя 11, 2017 15:55
poisonegg
Ондржей Влчек. Ondřej Vlček – написание с диакритикой.

Re: Ondrej Vlcek

СообщениеДобавлено: Сб ноя 11, 2017 16:20
borysich
Погуглите "ондржей влчек"

Re: Ondrej Vlcek

СообщениеДобавлено: Сб ноя 11, 2017 17:09
Viktor N.
Спасибо, borysich, беру. :-)

Re: Ondrej Vlcek

СообщениеДобавлено: Сб ноя 11, 2017 18:36
nuki
Снимок экрана 2017-11-11 в 18.34.52.png


Ссылка целиком не получается
http://www.tadviser.ru/index.php/Персона:Влчек_Онджей_(Ondrej_Vlcek)

Re: Ondrej Vlcek

СообщениеДобавлено: Сб ноя 11, 2017 18:50
esperantisto
Чтобы получилось надо так:

Влчек Онджей (Ondrej Vlcek)

И всё же Ондржей должно быть.

Re: Ondrej Vlcek

СообщениеДобавлено: Сб ноя 11, 2017 22:04
transferues
http://kurufin.ru/html/Czech_names/Czech_names_n.html
м Ondřej Смотреть формы этого имени на других языках Ondra , Ondrášek, Ondřejek Andreas От древнегреч. имени Ἀνδρέας (Андреас), происх. от ἀνδρός (андрос) - род. пад. от ἀνήρ (анер), "мужчина, человек" Ондржей; уменьш. Ондра, Ондрашек, Ондржеек; в еванг. контексте - Андрей

Re: Ondrej Vlcek

СообщениеДобавлено: Пн ноя 13, 2017 01:57
Sluníčko
esperantisto писал(а):И всё же Ондржей должно быть.

:ugu:
Часовой пояс: UTC + 3 часа
Страница 1 из 1
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/