L.B. писал(а):На интеллигентов ответственность лОжите?
Почему сразу ответственность? И почему именно интеллигенция? Просто лингвистически консервативные (но чувствительные) люди... или даже слои общества... возможно, неоднородные.
|
||
Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы | ||
L.B. писал(а):На интеллигентов ответственность лОжите?
Alter Ego писал(а):лингвистически консервативные [...] слои общества
L.B. писал(а):Даже припомнить не могу из личного опыта неинтеллигента, который бы про безграматнасть нудил...
Вот что писал в 1922 г. автор известной книги «Муки слова» лингвист и литературовед А. Г. Горнфельд, признаваясь в собственном вкусовом пуризме: «Перед лицом живых явлений как страшно быть доктринером. Лет двадцать пять тому назад слово открытка казалось мне типичным и препротивным созданием одесского наречия; теперь его употребляют все, и оно действительно потеряло былой привкус уличной бойкости».
Примечательно, что основанная в 1635 г. по инициативе кардинала А. Ришелье Французская Академия, приступая к созданию в сущности первого в истории мировой науки нормативного словаря, ставила перед собой несбыточную задачу упорядочить язык «раз и навсегда». Из тех времен история сохранила и такой показательный эпизод. На заседании словарной комиссии один из французских академиков решительно заявил, что если неизящное и недостойное, по его мнению, слово войдет в словарь, он выйдет из Академии. И что же? Слово вошло, академик остался.
... Л. В. Щерба, выступая на Бюро ОЛЯ АН СССР 26 мая 1939 г., заметил, что консерватизм Словаря Французской Академии «на несколько столетий задержал развитие французского языка».
Больше того, слово "кофе" появилось в русском языке ещё в 17 веке. Причем изначально оно было среднего рода. Так что слово "теперь" скорее применимо именно к мужскому роду.Alter Ego писал(а):Ну сколько можно уже? ((( "Теперь"??? Уже у Ушакова (издан во второй половине 1930-х - но фактически по материалам еще 1920-х!) ср.р. с пометой "разг."
noname писал(а):один пуровер на бурунди
заказывает николай
а ведь ещё совсем недавно
на кофе говорил оно (с)
Юрич писал(а):Если бы Сервантес был филологом, у него Дон Кихот сражался бы с узусом.
L.B. писал(а):На интеллигентов ответственность лОжите?
«Но вообще граммарнация меня раздражает очень. Особенно выучившие три правила ликбеза для колхозников и гордо вопящие об этом круглосуточно ее представители (чтобы не заметили, что правила посложнее они уже не знают). Вот как увидишь, что человек в постоянной истерике по поводу тся/ться, - так и знай, что запятые он правильно расставить не сможет».
© osoka, 2016
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1