Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа

Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы








ГП-цитатник

Пунктуационный тренажер?

Re: Пунктуационный тренажер?

Сообщение AsIs » Пт окт 19, 2018 12:08

Меня больше интересует, как это расценивать. Как бы это объяснить... С одной стороны язык живой, да, принимаю. Если "все так говорят", значит, в какой-то момент это станет "правильно". Это понятно. Когда-нибудь и "звОнит" будет нормой. (Я уж не говорю про глаголы с корнем "ключ", на которые распространяется точно такое же правило безударности (он/она включИт, они включАт) - о ужас, пойди это объясни мужикам, они еще от звона не очухались). Но вот как понять, что этот момент (становления новой нормы) уже настал? Когда 19 переводчиков в смене (и еще 20 в другой) пишут заказчику перевод писем с запятой, а один умник [тут нашёлся] - без, то кто из них дурак: этот один или те тридцать девять? :mrgreen:
AsIs

 
Сообщения: 1081
Зарегистрирован: Ср сен 22, 2010 16:13
Язык(-и): RU-EN-RU





Re: Пунктуационный тренажер?

Сообщение Aleksandr Selivanov » Пт окт 19, 2018 12:39

AsIs писал(а):то кто из них дурак: этот один или те тридцать девять?

Дураков нет. Есть бракодел. Если тридцать девять договорились о запятой, незачем гнать брак, убирая запятую.
Совершенствовать среду обитания ..:.. «Звенящие кедры России» ..:.. Лайфхак = житейка
Аватара пользователя
Aleksandr Selivanov

 
Сообщения: 1037
Зарегистрирован: Вт дек 14, 2010 23:19
Откуда: Арицын, Вéрусь, Счастье

Re: Пунктуационный тренажер?

Сообщение Aleksandr Selivanov » Пт окт 19, 2018 12:43

eCat-Erina писал(а):Есть такая штука в природе?

Да. Природой же и дана. Письмо от руки называется.
Совершенствовать среду обитания ..:.. «Звенящие кедры России» ..:.. Лайфхак = житейка
Аватара пользователя
Aleksandr Selivanov

 
Сообщения: 1037
Зарегистрирован: Вт дек 14, 2010 23:19
Откуда: Арицын, Вéрусь, Счастье

Re: Пунктуационный тренажер?

Сообщение AsIs » Пт окт 19, 2018 12:49

Aleksandr Selivanov писал(а):Если тридцать девять договорились о запятой, незачем гнать брак, убирая запятую.

Вот то ж... А вы говорите "тренажер".
AsIs

 
Сообщения: 1081
Зарегистрирован: Ср сен 22, 2010 16:13
Язык(-и): RU-EN-RU

Re: Пунктуационный тренажер?

Сообщение osoka » Пт окт 19, 2018 13:34

AsIs

Это смена нормы, видимо. Так расценивать. Момент тонкий и расплывчатый, мне кажется, она уже произошла, но (дребезжащим голосом и тряся головой) некоторые за нее еще держатся.

Со звОнит ситуация немного другая, потому что эта словоформа и ее фонетический облик входит в то мизерное число показателей "грамотности", которые осилили ширнармассы, и они это не отдадут, вероятнее всего.
osoka

 
Сообщения: 19413
Зарегистрирован: Пн май 22, 2006 07:02
Откуда: москва

Re: Пунктуационный тренажер?

Сообщение Valer'janka » Пт окт 19, 2018 20:28

AsIs писал(а):Но всё равно все ставят эту запятую. Я! Я-я знаю, что ее не нужно ставить!!! Но вот все в нашей компании ее ставят же, а я против системы попру что ли?..

Испытываю те же чувства. Ставлю, чтобы никого не смущать и не раздражать. :-)
Method and order.
Аватара пользователя
Valer'janka

 
Сообщения: 3078
Зарегистрирован: Чт ноя 22, 2012 22:24
Откуда: Москва
Язык(-и): en, de, nl - ru

Пред.


Словари русского языка

www.gramota.ru
Словарь Мультитран
Язык

Вернуться в Русский язык

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 5