Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа

Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы








ГП-цитатник

космопорт

космопорт

Сообщение alek.zander » Ср янв 17, 2018 17:03

Читал книгу и наткнулся на упомянутое слово в предложном падеже.
"В космопорте".
Сначала сильно резануло, ибо у меня на автомате просится падеж местный, по аналогии "в порту" (и даже "в аэропорту"), но потом задумался: а нет ли какого правила?
Помнится, где-то читал, что при наличии определения местный падеж не используется, а используется обычный предложный.
В принципе, под это правило с натяжкой можно затолкать приведённые примеры (космопорт - космический порт, аэропорт - ??? порт; определения нет, стало быть местный).
Правда, само правило вызывает некоторые сомнения (в Фибоначчиевом ряду...)

Есть у кого какие мысли на тему употребления этого экзотического падежа с составными существительными?
Ну, для затравки, представьте себе описание металлической планеты ("населена роботами...") и там будет металлоснег. В этом металлоснегу будут расти металлоёлки.
Или в металлоснеге?
У Херберта были "нуль-шары" (no-globes, если правильно помню). А были бы нуль-шкафы, что тогда? Спрятался в нуль-шкафу? Или в нуль-шкафе?

Спасибо.
alek.zander

 
Сообщения: 307
Зарегистрирован: Ср фев 11, 2009 14:22





Re: космопорт

Сообщение Alter Ego » Сб янв 20, 2018 22:50

alek.zander писал(а):в Фибоначчиевом ряду...

"Ряд" по Зализняку все же 1с, а "порт" - 1е.

Но для "мимикрирующих" новообразований, видимо, скорее местный. И правила, кажется, нет. Нужно еще у умников поспрашивать.
Alter Ego
Читатель Розенталя
 
Сообщения: 13617
Зарегистрирован: Вс дек 04, 2005 16:25
Откуда: Петербург

Re: космопорт

Сообщение Uncle A » Вс янв 21, 2018 11:27

порт # по'рт, по'рты, по'рта, порто'в, по'рту, порта'м, по'рт, по'рты, по'ртом, порта'ми, по'рте, порта'х

порт # по'рт, порты', по'рта, порто'в, по'рту, порта'м, по'рт, порты', по'ртом, порта'ми, по'рте, порта'х
(Скачивал из интернета в текстовом виде как словарь Зализняка)
Я больше не принимаю участия в работе форума ГП. Если кому-то вдруг понадоблюсь, со мною можно связаться через личное сообщение.
Аватара пользователя
Uncle A
Дядюшка
 
Сообщения: 7556
Зарегистрирован: Пн окт 06, 2008 15:39
Откуда: Москва
Блог: Просмотр блога (18)
Язык(-и): английский-русский

Re: космопорт

Сообщение alek.zander » Пт янв 26, 2018 17:59

Дядюшка, я не очень понял ни про порт, ни про ряд.
Какая разница между "1с" и "1е" в единственном числе?

И ещё, у меня в орфографическом словаре русским по белому:
порт, -а, предл. о порте, в порту,
alek.zander

 
Сообщения: 307
Зарегистрирован: Ср фев 11, 2009 14:22

Re: космопорт

Сообщение Alter Ego » Пт янв 26, 2018 18:59

alek.zander писал(а):И ещё, у меня в орфографическом словаре русским по белому

А у меня в компьютере в параллельном порте контакт отвалился... :wink:
Alter Ego
Читатель Розенталя
 
Сообщения: 13617
Зарегистрирован: Вс дек 04, 2005 16:25
Откуда: Петербург

Re: космопорт

Сообщение alek.zander » Вт янв 30, 2018 17:52

Alter Ego писал(а):А у меня в компьютере в параллельном порте контакт отвалился... :wink:


Или всё-таки в параллельном порту? В этих ваших энторнетах склоняют кому как заблагорассудится. Вот и вы туда же.
А люди пишут "в USB-порту" и не парятся.
Переходите во-первых, на USB, а во-вторых, на словарное написание.
:)

Были ещё такие пушечные порты, про которые тоже не очень понятно.

Соображения про составные слова у вас есть? Хочется какого-никакого, но правила.
alek.zander

 
Сообщения: 307
Зарегистрирован: Ср фев 11, 2009 14:22

Re: космопорт

Сообщение borysich » Ср янв 31, 2018 01:21

Соображения про составные слова у вас есть? Хочется какого-никакого, но правила.

http://gramota.ru/slovari/dic/?game=x&a ... F%EE%F0%F2

Порт — склонение и ударение в слове
http://udarenieru.ru/index.php?doc=порт (ссылки с кириллицей некорректно вставляются :roll: )
Скопируйте ссылку ниже
http://udarenieru.ru/index.php?doc=порт
Communication usually fails, except by accident (Osmo A. Wiio)
Аватара пользователя
borysich

 
Сообщения: 4529
Зарегистрирован: Пн фев 16, 2009 18:51
Язык(-и): En>Ru

Re: космопорт

Сообщение alek.zander » Ср янв 31, 2018 23:14

borysich писал(а):
Соображения про составные слова у вас есть? Хочется какого-никакого, но правила.

http://gramota.ru/slovari/dic/?game=x&a ... F%EE%F0%F2

Порт — склонение и ударение в слове
http://udarenieru.ru/index.php?doc=порт (ссылки с кириллицей некорректно вставляются :roll: )
Скопируйте ссылку ниже
http://udarenieru.ru/index.php?doc=порт


Про составные - ни слова.
Про пушечные уверяют, что в порте.
А мужики-то и не знают.
Про ю-эс-би ни слова.

Я так понимая, других ссылок у вас для меня нет.
alek.zander

 
Сообщения: 307
Зарегистрирован: Ср фев 11, 2009 14:22

Re: космопорт

Сообщение borysich » Ср янв 31, 2018 23:53

alek.zander писал(а):... Я так понимая, других ссылок у вас для меня нет.

Правильно "понимаяте" :-)
Communication usually fails, except by accident (Osmo A. Wiio)
Аватара пользователя
borysich

 
Сообщения: 4529
Зарегистрирован: Пн фев 16, 2009 18:51
Язык(-и): En>Ru

Re: космопорт

Сообщение Мюмла » Чт апр 05, 2018 14:28

А если по аналогии с "в краю родном", но "в Краснодарском крае"?
Аватара пользователя
Мюмла
Заслуженная Мюмла
 
Сообщения: 1370
Зарегистрирован: Вт янв 13, 2004 21:59
Откуда: Городок
Язык(-и): en-ru/ ru-en

Re: космопорт

Сообщение Jeff » Чт апр 05, 2018 15:33

Мюмла писал(а):А если по аналогии с "в краю родном", но "в Краснодарском крае"?

Да, вот еще аналогия: в шкафе - в шкафу, в цехе - в цеху, в порте - в порту.
Думаю, что изначально правильно было "в порте", а "в порту" это такое народное формообразование, которое очень укоренилось, как и в других случаях (в краю, в шкафу, в цеху).
Jeff
Воин племени Топ-спин
 
Сообщения: 7221
Зарегистрирован: Вс фев 02, 2014 16:50
Язык(-и): de-fr-ru-en

Re: космопорт

Сообщение jane doe » Чт апр 05, 2018 16:48

Jeff писал(а):"в порту" это такое народное формообразование

Это местный падеж.
"Второй предложный падеж (другие названия – местный, локативный) характеризуется особыми окончаниями у группы существительных мужского рода в единственном числе и переносом ударения на окончание у некоторых существительных женского рода 3-го склонения в единственном числе: в шкафу, в лесу, на берегу, в носу, на лбу, в бою; в печи, в тиши, в крови, в тени, на мели, на мази (ср. «первый» предложный падеж: о шкафе, о лесе, о крóви, о тéни). Степень обязательности употребления формы местного падежа в разных случаях разная. Для некоторых существительных мужского рода употребление окончания -у в предложном падеже после предлогов в и на в составе предложной группы с пространственным значением является обязательным (в боку, во рту, в плену, в раю, на лбу, на полу, на виду, ср. также фразеологизмы пойти на поводу у кого; раз в году), для некоторых – вариативным (в стогу – в стоге, в хлеву – в хлеве, на балу – на бале; в отпуске – в отпуску), для некоторых – невозможным (док – в доке, не *в доку; двор – во дворе, не *во двору; зал – в зале, не *в залу".
Проблема выбора трубогиба всегда остра, особенно для непрофессионалов.
Аватара пользователя
jane doe

 
Сообщения: 1081
Зарегистрирован: Вс окт 07, 2007 19:32

Re: космопорт

Сообщение jane doe » Чт апр 05, 2018 16:54

alek.zander писал(а):Помнится, где-то читал, что при наличии определения местный падеж не используется, а используется обычный предложный.

Хорошо подумать об этом в весеннем лесу, на холодном ветру.
Проблема выбора трубогиба всегда остра, особенно для непрофессионалов.
Аватара пользователя
jane doe

 
Сообщения: 1081
Зарегистрирован: Вс окт 07, 2007 19:32

Re: космопорт

Сообщение jane doe » Чт апр 05, 2018 17:17

По теме. Похоже, жестких правил действительно нет. Вот здесь довольно подробно, но все равно очень уклончиво (и, кстати, упоминается случай с определениями, с осторожным "предпочтительнее").
Проблема выбора трубогиба всегда остра, особенно для непрофессионалов.
Аватара пользователя
jane doe

 
Сообщения: 1081
Зарегистрирован: Вс окт 07, 2007 19:32



Словари русского языка

www.gramota.ru
Словарь Мультитран
Язык

Вернуться в Русский язык

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 9

cron