Это оповещение выдается, только если компрессор сконфигурирован с двумя маслонасосами и выполняется пуск компрессора.
Честно говоря, и смысл, и русский язык ваших вариантов УБОГ.
Компрессор оснащается доп. устройствами или оснасткой.
оповещение (там что рупоры и большой экран стоит для оповещения в прямом смысле данного слова)
НА ХОРОШЕМ РУССКОМ ЯЗЫКЕ ЭТО ДОЛЖНО ВЫГЛЯДЕТЬ ПРИМЕРНО ТАК
Данное сообщение появляется при запуске компрессора, оснащённого двумя масляными насосами.
после чего вопрос о запятой отпадает сам собой. А так - во втором варианте вторая запятая лишняя
Any man who is under 30, and is not a liberal, has not heart; and any man who is over 30, and is not a conservative, has no brains. - Sir Winston Churchill