|
||
Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы | ||
|
||
Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа Декларация Поиск О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы | ||
Наталья Шахова писал(а):новое для меня значение слова "лабаз"
Наталья Шахова писал(а):https://dzen.ru/a/W5uevNAukQCqzZRw
тристенды для охоты можно разделить на две категории – клаймры и хэнги
Читая эту статью, узнала новое для меня значение слова "лабаз" - охотничий помост на деревьях.
Наталья Шахова писал(а):https://dzen.ru/a/W5uevNAukQCqzZRw
Наталья Шахова писал(а):Читая эту статью, узнала новое для меня значение слова "лабаз" - охотничий помост на деревьях.
Uncle A писал(а):Отсюда следует, Вы в детстве не читали Бианки.
Трули Ёрз писал(а):А если деревянная постройка не на деревьях, но "на ногах", приподнятая над землей - охотничье укрытие на болоте, например, откуда можно как стрелять дичь, так и просто наблюдать за птицами? Это тоже "лабаз"?
borysich писал(а):Клаймеры понятнее ...
Наталья Шахова писал(а):Трули Ёрз писал(а):А если деревянная постройка не на деревьях, но "на ногах", приподнятая над землей - охотничье укрытие на болоте, например, откуда можно как стрелять дичь, так и просто наблюдать за птицами? Это тоже "лабаз"?
Понятия не имею. "Трясти надо" (как в анекдоте про добывание высоко подвешенного банана). В данном случае надо трясти поисковик.
Наталья Шахова писал(а):borysich писал(а):Клаймеры понятнее ...
Насколько я понимаю, лабазы - это не клаймры, а хэнги. Впрочем, глубоко не вникала. Вот буду переводить про охоту, тогда и буду разбираться.
putator писал(а):Охотничья вышка
См. также засидка, которая не скрадок.
Ватутинки – рай. Но как настоящий рай, он имеет одно неудобство: нет выхода наружу. Тот, кто попал в Ватутинки, может быть уверен, что похоронят его именно на этом кладбище и нигде более.
Мюмла писал(а):"Разножопица" от Б. Акунина ...
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 9