Dolmetsch » Ср дек 30, 2009 17:05
Ещё интересный факт:
Клуб "Байерн Мюнхен" в русском языке переводится как "Бавария Мюнхен", хотя в английском, например: FC Bayern Munich
Хотя существовал клуб FC Bavaria München
Клуб основан 1 ноября 1899 г., являлся одним из основателей Немецкий Футбольной Ассоциации DFB (Deutscher Fußball Bund). Футболисты играли на стадионе Loco-Kaiserstraße в сине-белых футболках и чёрных трусах.
Sapienti ist satt.
"Они клёвые люди, но, короче, с ними, типа, про демократию как бы лучше не говорить, у них фишка на этой теме." Trolling Prankster