taurus писал(а):И что такое "личное обращение"? А какое ещё бывает?
__ февраля 2008 года
Г-ну В.С. Пупкину
Председателю Правления
АКБ «РогаиКопытаБанк»
Ул. 1-я Валенкина, 30,
Киев, 010000, Украина
Уважаемый Василий Степанович!
В связи с проведением нами аудита финансовой отчетности АКБ «РогаиКопытаБанк» (далее – Банк) за 2007 финансовый год, подготовленной в соответствии с Международными стандартами финансовой отчетности (МСФО), представляем Вашему вниманию наш отчет, касающийся внутреннего контроля и процедур, существующих в Банке. В Приложении I изложены ограничения, присущие нашему исследованию и оценке внутреннего контроля.
Мы хотели бы выразить нашу признательность за доброжелательное отношение и готовность к сотрудничеству, продемонстрированные руководством и сотрудниками Банка во время проведения аудита. Если у Вас возникнут какие-либо вопросы, прошу связаться с ________ или ______ в хххххх Киев.
С уважением,
*****
Стандартный cover letter у стандартному отчету о системе внутреннего контроля.
Вот это - личное обращение в формальной коммуникативной ситуации.